◎林麗鶯／英文老師
許多女人喜歡穿耳洞、戴耳環，因為那是一種「美」的裝飾。現今年輕人，不論男生、女生，也流行穿耳洞、戴耳環，甚至有些人標新立異，只戴一隻耳環，還有人更誇張，一隻耳朵上打了好幾個洞，戴了好幾個耳環。
有一次我很好奇地問我兒子，「你對時下年輕人的打扮，有甚麼看法？」他回答說，「我覺得他們那樣子『好酷』、『好時髦』喔！」我想，還好他只是說說， 並沒有打算要跟上流行。
你可知道，在聖經中，「穿耳洞」可是別有另一層意義。
在舊約出埃及記廿一章2-6節提到，如果主人買希伯來人回家當奴僕，僕人服事了主人滿六年以後，到了第七年，他可以無條件地恢復自由之身，離開主人而去；僕人若是有婦之夫，他的妻子也可以跟隨他一同離去。
如果主人賜給這個僕人妻子，他的妻子和兒女都必須要歸給主人，而僕人必須單獨一個人離去。倘若，奴僕和妻子兒女願意留下來，繼續服事他的主人，那麼主人就會把這個僕人帶去審判官那裏。
在審判官的面前，主人會拿一支鑽子，穿過這個僕人的耳垂，再將黃金做的耳環，穿進僕人的耳洞。僕人一旦戴上了這個黃金做的耳環，就表示，僕人自願放棄自由，選擇繼續留下來當僕人，並且心甘情願一輩子服事他的主人。
我的中英翻譯老師Chris曾經講解英文聖經詩篇四十篇6節「你已經開通我的耳朵」說明，就比喻的層面來看，耶穌有穿耳洞。也就是說，耶穌本來具有神的形象，但祂卻不堅持自己與神有平等的地位。相反地，祂選擇順服天父的旨意，自己選取了奴僕的形象， 成為人的樣式。
神從來沒有強迫我們要愛祂，也從來沒有強迫我們要服事祂，神更沒有拿錐子穿過我們每一個人的耳朵，然而，我們一旦決志做神的僕人，就像上述的希伯來奴僕穿了耳洞一般，這一生就不能再反悔！
青年朋友們，你們會想要穿耳洞嗎？要穿哪一種耳洞呢？是為了流行、耍酷，要戴美麗、時髦的耳環，而穿耳洞呢？還是為了要服事神，成為神的僕人，而自願穿的耳洞呢 ？
Loading
