以「用現代語文，幫助現代人讀懂神的話！」為使命的漢語聖經協會，歷經七年翻譯時間，八月中旬將在台灣推出全新的中英對照聖經─「新普及譯本」，保留了英文版NLT（New Living Translation）的獨特風格，透過鮮活的現代中文，將聖經中精采的面貌生動地呈現出來，彷彿閱讀小說一般。
　「大火在牠們前面燃燒，烈焰緊隨在牠們後面。在牠們前面，大地美如伊甸園，在牠們後面，只剩下一片荒蕪；沒有甚麼能夠逃脫。

「美哉主道、奇哉主道，奇妙生命之道…」歷經多年修訂與編校，「和合本修訂版」聖經已於二○一○年問世，聖經公會近一年來在全台各地舉辦講座，邀請參與修 訂工作的周聯華牧師和梁望惠博士與談，最後一場於七月廿八日在台北東門長老教會，多達二百餘位牧者、兄姊與會。

經長期費心費力後，聖經廣播事奉機構（Audio Scripture Ministries, ASM）終於在七年內向非洲莫三比克大規模發送聖經播放機。此刻正是該為語音聖經帶來的影響大力禱告之時。
一個月前，ASM即躍躍欲試，準備展開意義深遠的發送行動。過去數年來，莫三比克民眾興起熱愛語音聖經的風潮─需求量遠非ASM所能提供。過去數月，ASM即為七月六日發送語音聖經的行動募款。