◎俞錦雲／二林傳愛敬拜中心
感謝讚美主，一連串美好平安的陪伴，我從兩個多月前還是一位坐在台下聽短宣見證的人，變成能夠分享見證，壓根兒腦袋從沒想過，過去這個暑假的經歷，除了上帝的計畫安排之外，我真的很難能有這樣被上帝充滿的暑假，我要再次大大地讚美祂，使我累了能歇息，卻仍能在心靈上得飽足。
我以前從未參加過短宣，在我的印象中，「出國宣教」這件事，好像是只給已經在神學院薰陶過的全職服事人員去的，我只是一位平信徒，平時又有工作與課業，家中目前只有我信主，其他家人仍是傳統信仰，宣教這條路似乎離我很遠，聖經說：我的喜樂要從祂那裡來。於是我時常在想：我能為我天上的阿爸父做什麼，讓祂喜悅，我也能喜悅呢？
「突破自己的心理障礙」，成為我的第一件功課。從小就對自己沒自信，無論外在或內在；想對人真心，別人卻解讀成別有居心，響往學習某事，常被人否決批以不可能成就，即使哪天真的達到成就，別人卻是酸葡萄口氣說純屬僥倖。很長的時間裡，我在人的世界裡掉淚，自己雖清楚自己想要的是什麼、目標是什麼，很努力地唸書與工作，卻接二連三地發生許多事，綑綁了全家人，多年來愁雲慘霧，直到遇見耶穌。
祂要我在大患難中，也要因在天上那個愛我的父而喜樂，祂說凡勞苦重擔的人都能到祂那裡去，因著讀經禱告和祂安靜獨處的時光，我開始找回信心與勇氣。教會這個家，一直是我的避風港，我在這裡找到愛，無論如何遷徙，耶穌總能在我最低潮時把我找回來，並為我預備了飽足的精神與氣力，面對每個未來的試探與挑戰。沒想到這些成長經歷，竟成了我帶著走的見證。
感謝上帝賜給我會說英文的能力，祂讓我的教會牧師及師母大有信心地鼓勵我，為祂所用。牧師說，「那裡缺翻譯，妳去，可以讓隊友能更順利地為主作工。」「但是我僅能一般對話，聖經經文上的特殊用法尚不熟悉，恐難在翻譯短講時翻得貼切。」「沒關係，上帝只要妳願意去，會分享見證和訊息就很夠了。妳的英文程度絕對夠用，剩下的交給上帝煩惱。」
就這樣，我回家禱告一整晚，祂只給我一個英文單字「Peace」（平安），於是我拿著短宣單張跟先生商量，他聽到是跟教會同工一起去，就答應放心讓我出門，接著去跟婆婆說，因為先生同意了，所以她也不反對，最後公公也贊成，一切如此順利，連我自己也難以相信，因為其實要離家半個月。
出門前，牧師及師母送我們隊員一句話：「好好去經歷神和祂所給的一切。」我們就展開了旅程─與神同在之旅，這段時間我們沒有人吃壞肚子，每天都能專心地展開一日的工作，大家從前訓開始彼此學習、包容、合作、照顧，到合而為一，沒有你我之分，透過禱告、敬拜與靈修，我們很快地就相處融洽，從踏上菲律賓起，我們真的成為一家人。
感謝上帝開我們的眼，讓我們看見地上的需要，因為每天帶著喜樂的心去工作，當地服事的同工也和我們相處的很開心，不但會互相溝通切磋，也彼此激勵。在每天所到之地前後，我們都深切為現場眼見、聽聞一切事項代禱。
挨家挨戶拜訪，聽見人們對神的需要，透過同心合一的禱告，我們見識神的醫治大能，為每個經過的屋舍地土祝福，看見神賜下平安，因為分享了經歷神的愛與見證，那裡的人得著盼望與信心。孩子們笑了，壓抑的婦女們可以放聲哭泣並得釋放，生病無法工作的，得醫治了。神真是無所不能的神！每天都有驚喜可見，每天操練，竟然愈做愈不累，感謝祂安排我們成為這個團隊，不管大家的專長、性別、年齡，在當地都有發揮的用處。
我要感謝耶穌一路陪伴我們的腳步，使我們平安有信心，讓我們有幸能經歷聖經四福音書裡，祂領人經歷的醫治大能；感謝祂透過我們的手與口，觸動了人們對神的渴望，並降下神國來的憐憫與愛。雖然我自以為能做的不多，但祂早早就降下語言及工作的恩賜，為我預備一切，使我在這次短宣期間，無論交通、機場、住宿、飲食、禱告、訊息、分享、簡單的三一六佈道法，以及與當地同工開會等，所有需要翻譯的英文通通夠用，榮耀歸神，感謝讚美主！
我知道短宣之旅結束並非真的結束，我們仍舊要為當地居民、住家、同工，持續代禱，也為自己可以繼續為神所用禱告。