【記者商可瑩嘉義報導】「宣教，可以吃喝玩樂嗎？」、「宣教士─活著就成功了！」針對上述主題，嘉基「跨文化醫療宣教學院」翁瑞亨院長於一月四日及六日的課程中以互動式分享的方式，與學員共同討論。
翁瑞亨院長設問，若一個人去到人生地不熟之地，可透過何種方式熟悉該城市？可使用甚麼語言傳福音？該如何接觸當地人群？他強調，跨文化的宣教方式，必須著重於認識當地的資源、文化，以免因著不當行為而冒犯該地居民，或因不熟悉而無法接觸未信者。
翁院長表示，傳福音不只是用「說」而已，亦是透過生活在一起、了解彼此的語言，繼而帶出思想的轉化，即是世界觀與價值觀能帶出基督的樣式。他呼籲，跨文化宣教關鍵從「生活」開始，在行為的表現上，行出基督的榜樣。因此吃喝玩樂在一起的方式，不僅能了解當地居民思考模式，更在彼此心情放輕鬆的狀態下，較容易使未信者接收福音信息。「融入生活、尊重且認同當地文化」即是跨文化宣教士須重視的首要關鍵，他強調。
針對於跨文化短宣，翁院長提出可能面對的幾種困難，分別有面對異國文化的差異、連根拔起的痛─思鄉之孤單，以及語言障礙。他以聖經的教導勉勵，態度必須回轉像小孩，從零開始的學習當地的語言及文化。他亦呼籲，要不斷地數算恩典及記錄恩典，例如每週或每月發的代禱信，即是一種記錄恩典的好機會。
「宣教，是一條十字架的道路。」翁院長強調。幾年前當他與妻子共同在泰國宣教，卻因著家中變故臨時決定返家，與家人共度艱難時刻。他表示，十字架的道路即使曲折、有時事情甚至不在計畫掌握內發生，卻仍需持續往前走。終會看到神的福音工作被成就。
※相關報導
首家醫療宣教學院 嘉基成立
http://www.krtnews.com.tw/church/item/4062
